15
|
R
|
3
|
1. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
5
|
49
|
B
|
1
|
3. Jaroslaw Hampel
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
V
|
2
|
3. Piotr Protasiewicz
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
1
|
41
|
G
|
4
|
5. Antonio Lindbäck
|
Ind.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
65,70 |
Kommentar (sv):
|
Hemmaparet exekuterade heatet perfekt. Hampel flyttade ut Protasiewicz i första sväng, Sayfutdinov dök på innern upp till 5-1-läge. Protasiewicz försökte jaga, men fick se sig besegrad. Lindbäck var avhängd fyra denna gång. Tack för i afton från Vetlanda! |
Kommentar (en):
|
The home pairing executed the heat to perfection. Hampel pushed Protasiewicz wide on the opening bends so Sayfutdinov could cut back to the inside for a 5-1. Protasiewicz tried to give chase, but couldn't make any definite ground. Lindbäck was way back this time. Thank you for tonight from Vetlanda! |
|
14
|
R
|
1
|
1. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
3
|
44
|
B
|
3
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
0
|
V
|
4
|
3. Piotr Protasiewicz
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
3
|
40
|
G
|
2
|
5. Antonio Lindbäck
|
Ind.
|
OK
|
|
2
|
Heattid:
|
65,80 |
Kommentar (sv):
|
3-3 blev 4-2 som blev 2-4 som blev 3-3. PUH! De inledande varven var hårresande! |
Kommentar (en):
|
3-3 turned into a 4-2, then a 2-4 and finally a 3-3. WOW! The opening laps were breathtaking! |
|
13
|
R
|
4
|
3. Jaroslaw Hampel
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
3
|
41
|
B
|
2
|
2. Thomas H Jonasson
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
V
|
1
|
1. Kenneth Bjerre
|
Ind.
|
R
|
|
0
|
3
|
37
|
G
|
3
|
4. Niels-Kristian Iversen
|
Ind.
|
OK
|
|
3
|
Heattid:
|
65,60 |
Kommentar (sv):
|
Jonasson tog starten men Iversen gjorde ett utmärkt förstavarv och övertog ledningen. Hampel tog upp jakten, utan att hota Iversen. Bjerre fick stopp som fyra på andra varvet. |
Kommentar (en):
|
Jonasson gated but Iversen made an excellent first lap for the lead. Hampel tried to chase him down, but wasn't really close to Iversen. Bjerre had an engine failure while fourth on the second lap. |
|
12
|
R
|
4
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
1
|
38
|
B
|
2
|
4. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
0
|
V
|
1
|
3. Piotr Protasiewicz
|
Ind.
|
OK
|
|
3
|
5
|
34
|
G
|
3
|
5. Antonio Lindbäck
|
Ind.
|
OK
|
|
2
|
Heattid:
|
65,60 |
Kommentar (sv):
|
Enkel 5-1:a för gästerna, från start till mål. |
Kommentar (en):
|
Easy maximum for the away team, from the gate. |
|
11
|
R
|
1
|
6. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
4
|
37
|
B
|
3
|
7. Henric Lindqvist
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
V
|
2
|
6. Mathias Törnblom
|
Ind.
|
R
|
|
0
|
2
|
29
|
G
|
4
|
7. Hans Andersen
|
Ind.
|
OK
|
|
2
|
Heattid:
|
65,80 |
Kommentar (sv):
|
Från start till mål. Thörnblom får stopp i starten och Lindqvist faller som trea på sista varvet men hoppar upp och tar den sista poäng. |
Kommentar (en):
|
From the gate. Thörnblom had an engine failure at the gate and Lindqvist fell while third on the final lap, but he remounted for the final point. |
|
10
|
R
|
4
|
1. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
2
|
33
|
B
|
2
|
7. Henric Lindqvist
|
Eli.
|
OK
|
|
0
|
V
|
1
|
3. Piotr Protasiewicz
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
4
|
27
|
G
|
3
|
5. Antonio Lindbäck
|
Ind.
|
OK
|
|
3
|
Heattid:
|
66,50 |
Kommentar (sv):
|
Lindbäck/Protasiewicz var först från tejp men Sayfutdinov tog sig förbi Protasiewicz efter ett varv, men han nådde aldrig Lindbäck. |
Kommentar (en):
|
Lindbäck/Protasiewicz gated but Sayfutdinov passed Protasiewicz after a lap, though he was too far behind to catch Lindbäck. |
|
9
|
R
|
3
|
6. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
5
|
31
|
B
|
1
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
V
|
4
|
1. Kenneth Bjerre
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
1
|
23
|
G
|
2
|
2. Rune Holta
|
Ind.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
65,70 |
Kommentar (sv):
|
Madsen flög även från startspår 3 - otroligt! Crump var uppvaktad av Holta/Bjerre i ett par varv, men kunde sedan cementera hemmalagets andra raka 5-1:a. |
Kommentar (en):
|
Madsen flew from gate 3 - amazing! Crump was chased hard by Holta/Bjerre for a couple of laps, but could put some distance to the away pairing and record the home side's second straight maximum. |
|
8
|
R
|
3
|
3. Jaroslaw Hampel
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
5
|
26
|
B
|
1
|
4. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
V
|
4
|
5. Antonio Lindbäck
|
Ind.
|
OK
|
|
0
|
1
|
22
|
G
|
2
|
7. Hans Andersen
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
66,30 |
Kommentar (sv):
|
Från start till mål. Andersen kämpade dock hårt, men Vaculik körde defensivt och kunde försvara sig. Lindbäck fick inte utrymma att jaga från sin fjärdeplats. |
Kommentar (en):
|
From the gate. Andersen fought hard, but Vaculik protected himself well. Lindbäck couldn't get enough room to mount an attack from his fourth position. |
|
7
|
R
|
2
|
1. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
3
|
21
|
B
|
4
|
2. Thomas H Jonasson
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
V
|
3
|
3. Piotr Protasiewicz
|
Ind.
|
OK
|
|
3
|
3
|
21
|
G
|
1
|
4. Niels-Kristian Iversen
|
Ind.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
65,60 |
Kommentar (sv):
|
Hemmaförarna sov vid starten och Indianerna hade en tidig 5-1:a men Iversen blev passerad både på innern (Sayfutdinov) och yttern (Jonasson) efter ett varv. 1-5 blev 3-3 på 10 meter! |
Kommentar (en):
|
The home pairing slept at the gate and Indianerna had an early maximum on the way but Iversen was passed both on the inside (Sayfutdinov) and outside (Jonasson) after a lap. A 1-5 turned into 3-3 in just 10 meters! |
|
6
|
R
|
2
|
3. Jaroslaw Hampel
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
3
|
18
|
B
|
4
|
4. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
0
|
V
|
3
|
1. Kenneth Bjerre
|
Ind.
|
OK
|
|
2
|
3
|
18
|
G
|
1
|
2. Rune Holta
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
66,30 |
Kommentar (sv):
|
Tätt, men utan omkörningar denna gång. Vaculik slet våldsamt och förtjänade ett bättre öde. |
Kommentar (en):
|
Close, but no passing this time. Vaculik fought like an animal and deserved something better. |
|
5
|
R
|
3
|
2. Thomas H Jonasson
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
4
|
15
|
B
|
1
|
6. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
V
|
4
|
6. Mathias Törnblom
|
Ind.
|
OK
|
|
0
|
2
|
15
|
G
|
2
|
4. Niels-Kristian Iversen
|
Ind.
|
OK
|
|
2
|
Heattid:
|
66,30 |
Kommentar (sv):
|
Iversen kändes lika snabb som snabbstartande Madsen som dock inte gjorde några misstag utan kunde hålla undan. Jonasson klar trea efter att ha skakat av sig Thörnblom på första varvet. |
Kommentar (en):
|
Iversen felt just as quick as the gating Madsen, but the latter didn't make a mistake so was able to hang on. Jonasson took a comfortable third after getting some distance toThörnblom on the opening lap. |
|
4
|
R
|
4
|
6. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
3
|
11
|
B
|
2
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
0
|
V
|
1
|
5. Antonio Lindbäck
|
Ind.
|
OK
|
|
2
|
3
|
13
|
G
|
3
|
7. Hans Andersen
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
65,90 |
Kommentar (sv):
|
Madsen flyger från start och vinner med 30 meter. Det ser ut som en 4-2:a för hemmalaget, men Andersen kör om Crump ut på tredje varvet. |
Kommentar (en):
|
Madsen flew from the gate for a win by 30 meters. It looks like a 4-2 for the home side, but Andersen passed Crump entering lap three. |
|
3
|
R
|
1
|
3. Jaroslaw Hampel
|
Eli.
|
R
|
|
0
|
2
|
8
|
B
|
3
|
4. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
V
|
2
|
3. Piotr Protasiewicz
|
Ind.
|
OK
|
|
3
|
4
|
10
|
G
|
4
|
4. Niels-Kristian Iversen
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
66,40 |
Kommentar (sv):
|
Hampel får stopp som trea i utgången av startsvängen och på sista varvet får även Iversen stopp, men han kan springa i mål som trea. |
Kommentar (en):
|
Hampel suffers an engine failrue on the opening bends and on the final lap, Iversen also suffers an engine failure, but he can run across the finish line for the final point. |
|
2
|
R
|
2
|
6. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
3
|
6
|
B
|
4
|
7. Henric Lindqvist
|
Eli.
|
OK
|
|
0
|
V
|
3
|
6. Mathias Törnblom
|
Ind.
|
OK
|
|
1
|
3
|
6
|
G
|
1
|
7. Hans Andersen
|
Ind.
|
OK
|
|
2
|
Heattid:
|
66,60 |
Kommentar (sv):
|
Klockren start från Madsen från bana två och han vinner sedan ett odramatiskt heat. |
Kommentar (en):
|
Perfect start from Madsen from gate two and he wins a heat without much drama. |
|
1
|
R
|
3
|
1. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
3
|
3
|
B
|
1
|
2. Thomas H Jonasson
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
V
|
2
|
1. Kenneth Bjerre
|
Ind.
|
OK
|
|
3
|
3
|
3
|
G
|
4
|
2. Rune Holta
|
Ind.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
66,60 |
Kommentar (sv):
|
Bjerre tar starten och vinner ohotat. Holta tar sig förbi Jonasson upp i 1-5-läge, men Jonasson tar sig tillbaka förbi Holta och får med sig Sayfutdinov. Hemmaparet stänger sedan ute Holta tack vare bra parkörning! |
Kommentar (en):
|
Bjerre makes the gate and wins comfortably. Holta passes Jonasson for a 1-5, but Jonasson passed Holta again, and got Sayfutdinov with him. The home pairing then shut down the attempt by Holta thanks to good team riding! |
|