1
|
R
|
1
|
1. Max Koivula
|
Boc.
|
OK
|
|
3
|
3
|
3
|
B
|
3
|
2. Seppo Siira
|
Boc.
|
OK
|
|
0
|
V
|
2
|
1. Ove Ledström
|
Inn.
|
OK
|
|
2
|
3
|
3
|
G
|
4
|
2. Max Niedermaier
|
Inn.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
50,00 |
Kommentar (sv):
|
Koivula snabb iväg, följt av Ledströn och Niedermaier. Siira hamnar på efterkälken. Koivula tar en säker seger. |
Kommentar (en):
|
Koivula first from the tape, followed by Ledström and Niedermaier. Siira falls a bit behind. Koivula wins the heat. |
|
2
|
R
|
1
|
1. Charly Ebner
|
Jäm.
|
OK
|
|
2
|
2
|
2
|
B
|
3
|
4. Jo Saetre
|
Jäm.
|
OK
|
|
0
|
V
|
2
|
4. Jasper Iwema
|
Str.
|
OK
|
|
1
|
4
|
4
|
G
|
4
|
2. Hans Weber
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
Heattid:
|
52,00 |
Kommentar (sv):
|
Ebner först från grinden, utmanas av Weber som går om ut på andra varvet. Iwema på tredjeplats. Så blir ställningen även in i mål |
Kommentar (en):
|
Ebner first from the gate, challenged by Weber who overtakes the lead on the second lap. Iwema in third place. Stays the same from start to finish. |
|
3
|
R
|
1
|
3. Benedikt Monn
|
Gäv.
|
OK
|
|
3
|
3
|
3
|
B
|
2
|
3. Andrej Divis
|
ÖMK.
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
V
|
3
|
3. Martin Posch
|
Boc.
|
OK
|
|
1
|
1
|
4
|
G
|
4
|
3. Luca Bauer
|
Jäm.
|
OK
|
|
2
|
2
|
4
|
Heattid:
|
56,50 |
Kommentar (sv):
|
Divis snabb i starten, följs av Monn och Bauer. Divis utmanas av Monn på yttern och tysken tar sig förbi. Bauer kör fort på innern och kniper andraplatsen efter Monn, före Posch. |
Kommentar (en):
|
Divis is quick from the gate, followed by Monn and Bauer.
Monn challenges Divis on the outside and he manage to pass Divis. Bauer drives fast on the inside and takes second place behind Monn, ahead of Posch. |
|
4
|
R
|
1
|
1. Stefan Svensson
|
ÖMK.
|
OK
|
|
3
|
4
|
4
|
B
|
3
|
2. Jimmy Hörnell
|
ÖMK.
|
OK
|
|
1
|
V
|
2
|
1. Heikki Huusko
|
Gäv.
|
OK
|
|
2
|
2
|
5
|
G
|
4
|
2. Maximilian Niedermaier
|
Gäv.
|
F
|
|
0
|
Heattid:
|
53,70 |
Kommentar (sv):
|
Svensson först från grinden, jagas av Huusko och Hörnell.
Ställningen står sig heatet igenom . Niedermaier får ett släpp och hamnar på innerplan |
Kommentar (en):
|
Svensson first from the gate, chased by Huusko and Hörnell.
The standings remains throughout the heat. Niedermaier slides off the track into the inner field. |
|
5
|
R
|
1
|
1. Franky Zorn
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
4
|
8
|
B
|
3
|
4. Jasper Iwema
|
Str.
|
OK
|
|
1
|
V
|
2
|
1. Max Koivula
|
Boc.
|
OK
|
|
2
|
2
|
6
|
G
|
4
|
2. Seppo Siira
|
Boc.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
54,20 |
Kommentar (sv):
|
Zorn först ut, följs av Koivula.
Iwema om Koivula ut på andra varvet. Koivula jagar Iwema och tar sig åter förbi. Zorn vinner före, Koivula strax före Iwema. |
Kommentar (en):
|
Zorn first from the gate followed by Koivula. Iwema passes Koivula on the second lap. Koivula chases Iwema and manage to pass him again. Zorn wins ahead of Koivula and Iwema |
|
6
|
R
|
1
|
3. Martin Posch
|
Boc.
|
X
|
|
0
|
0
|
6
|
B
|
2
|
3. Markus Jell
|
Inn.
|
OK
|
|
1
|
1
|
4
|
V
|
3
|
3. Luca Bauer
|
Jäm.
|
OK
|
|
2
|
2
|
6
|
G
|
4
|
3. Jimmy Olsén
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
3
|
11
|
Heattid:
|
52,80 |
Kommentar (sv):
|
Olsén snabb på yttern, utmanas av Jell. Posch går på röda linjen i startsväng och blir utesluten. Olsén vinner före Bauer som kom snabb på slutet och Jell trea. |
Kommentar (en):
|
Olsén quick from start, challenged by Jell. Posch touches the red line at the start and is excluded. Olsén wins ahead of Bauer who found the speed on the last lap. Jell third. |
|
7
|
R
|
3
|
1. Stefan Svensson
|
ÖMK.
|
OK
|
|
3
|
3
|
7
|
B
|
1
|
2. Jimmy Hörnell
|
ÖMK.
|
OK
|
|
0
|
V
|
2
|
1. Charly Ebner
|
Jäm.
|
OK
|
|
2
|
3
|
9
|
G
|
4
|
4. Jo Saetre
|
Jäm.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
55,40 |
Kommentar (sv):
|
Svensson snabbast iväg, trångt i första böj. Ebner utmanar Stefan, Hörnell och Saetre krigar om plats tre. Svensson vinner före Ebner och Saetre. |
Kommentar (en):
|
Svensson quick from start. The first corner is really tight between three riders. Ebner challenges Svensson. Svensson manage to keep the lead and wins the heat before Ebner and Saetre. |
|
8
|
R
|
3
|
1. Ove Ledström
|
Inn.
|
OK
|
|
1
|
4
|
8
|
B
|
1
|
2. Max Niedermaier
|
Inn.
|
OK
|
|
3
|
V
|
4
|
1. Heikki Huusko
|
Gäv.
|
OK
|
|
2
|
2
|
7
|
G
|
2
|
2. Maximilian Niedermaier
|
Gäv.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
55,00 |
Kommentar (sv):
|
Niedermaier den äldre först iväg, följs av lagkompisen Ove. Huusko om Ove men får ett släpp, och hamnar åter efter. Ut på sista varvet tar sig Huusko förbi Ledström och tar andraplatsen. |
Kommentar (en):
|
Inn Isars Niedermaier first from the gate followed by Ove.
Huusko challenges Ove over and over again and manage to pass him on the last lap. |
|
9
|
R
|
3
|
1. Max Koivula
|
Boc.
|
OK
|
|
2
|
3
|
9
|
B
|
1
|
4. Atte Suolammi
|
Boc.
|
OK
|
|
1
|
V
|
4
|
1. Charly Ebner
|
Jäm.
|
OK
|
|
3
|
3
|
12
|
G
|
2
|
4. Jo Saetre
|
Jäm.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
55,40 |
Kommentar (sv):
|
Koivula först iväg, följs av Ebner.
Atte utmanas av Saetre men håller emot.
Edner om Koivula och vinner heatet. Atte trea. |
Kommentar (en):
|
Koivula first from the gate followed by Ebner.
Suolammi and Saetre competes about the third place. Atte manages to keep Saetre behind. Ebner advances and wins the heat ahead of Ebner and Suolammi. |
|
10
|
R
|
3
|
1. Heikki Huusko
|
Gäv.
|
OK
|
|
2
|
2
|
9
|
B
|
1
|
2. Maximilian Niedermaier
|
Gäv.
|
OK
|
|
0
|
V
|
4
|
1. Franky Zorn
|
Str.
|
OK
|
|
1
|
4
|
15
|
G
|
2
|
2. Hans Weber
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
Heattid:
|
55,00 |
Kommentar (sv):
|
Weber först iväg tätt följt av Huusko och Zorn. Weber vinner strax före Huusko och Zorn 3a. |
Kommentar (en):
|
Weber first from the gate, closely followed by Huusko and Zorn. Weber wins just ahead of Huusko and Zorn 3rd. |
|
11
|
R
|
1
|
3. Andrej Divis
|
ÖMK.
|
OK
|
|
1
|
1
|
8
|
B
|
2
|
3. Benedikt Monn
|
Gäv.
|
OK
|
|
2
|
2
|
11
|
V
|
3
|
3. Markus Jell
|
Inn.
|
OK
|
|
3
|
3
|
11
|
G
|
4
|
3. Martin Posch
|
Boc.
|
OK
|
|
0
|
0
|
9
|
Heattid:
|
57,30 |
Kommentar (sv):
|
Jell kommer först iväg, Monn tar sig förbi Divis och fortsätter jaga Jell. Studsar för Monn på yttern och han tappar på Jell. Jell före Monn och Divis. |
Kommentar (en):
|
Jell first from the gate, Monn gets past Divis and continues to chase Jell. It bounces a bit for Monn and he falls a bit behind Jell. Jell before Monn and Divis. |
|
12
|
R
|
1
|
1. Ove Ledström
|
Inn.
|
OK
|
|
1
|
4
|
15
|
B
|
3
|
2. Max Niedermaier
|
Inn.
|
OK
|
|
3
|
V
|
4
|
1. Stefan Svensson
|
ÖMK.
|
OK
|
|
2
|
2
|
10
|
G
|
2
|
2. Jimmy Hörnell
|
ÖMK.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
56,30 |
Kommentar (sv):
|
Ove snabb i starten och får med sig Niedermaier på yttern.
Niedermaier upp i tät, Svensson om Ove ut på andra varvet. Niedermaier vinner före Svensson, Ledström och Hörnell |
Kommentar (en):
|
Ledström is quick from start with Niedermaier by his side.
Niedermaier up in front, Svensson passes Ledström on the second lap. Niedermaier wins ahead of Svensson, Ledström and Hörnell |
|
13
|
R
|
1
|
1. Heikki Huusko
|
Gäv.
|
OK
|
|
3
|
3
|
14
|
B
|
3
|
2. Maximilian Niedermaier
|
Gäv.
|
OK
|
|
0
|
V
|
2
|
1. Charly Ebner
|
Jäm.
|
OK
|
|
2
|
3
|
15
|
G
|
4
|
3. Luca Bauer
|
Jäm.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
56,50 |
Kommentar (sv):
|
Huusko först iväg på innern.
Ebner och Bauer följer som tvåa och trea. Niedermaier utmanar Bauer om tredjeplats på sista varvet men han håller undan. Huusko vinner före Ebner och Bauer |
Kommentar (en):
|
Huusko first from the gate followed by Ebner and Bauer.
Niedermaier challenges Bauer but he doesn't manage to pass him. Huusko wins the heat before Ebner and Bauer. |
|
14
|
R
|
1
|
3. Markus Jell
|
Inn.
|
OK
|
|
2
|
2
|
17
|
B
|
2
|
3. Jimmy Olsén
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
3
|
18
|
V
|
3
|
3. Andrej Divis
|
ÖMK.
|
OK
|
|
0
|
0
|
10
|
G
|
4
|
3. Benedikt Monn
|
Gäv.
|
OK
|
|
1
|
1
|
15
|
Heattid:
|
56,90 |
Kommentar (sv):
|
Tight start, Jell och Olsén sida vid sida. Monn utmanar också. Jell upp i tät på andra varvet. Olsén om ut på sista varvet och vinner heatert före Jell och Monn |
Kommentar (en):
|
Tight from start. Jell and Olsén side by side from the gate. Monn is also challenging the first two riders.
Jell takes the lead on the second lap.
Olsén advances on the last lap and wins the heat before Jell and Monn. |
|
15
|
R
|
1
|
1. Stefan Svensson
|
ÖMK.
|
OK
|
|
3
|
4
|
14
|
B
|
3
|
2. Jimmy Hörnell
|
ÖMK.
|
OK
|
|
1
|
V
|
4
|
1. Max Koivula
|
Boc.
|
OK
|
|
2
|
2
|
11
|
G
|
2
|
2. Seppo Siira
|
Boc.
|
OK
|
|
0
|
Heattid:
|
57,40 |
Kommentar (sv):
|
Svensson först iväg följt av Koivula och Hörnell.
Utdraget heat, samma ställning hela heatet. |
Kommentar (en):
|
Svensson takes the lead from the gate followed by Koivula and Hörnell.
The positions remains the whole heat. |
|
16
|
R
|
3
|
1. Franky Zorn
|
Str.
|
OK
|
|
2
|
5
|
23
|
B
|
1
|
2. Hans Weber
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
V
|
4
|
3. Markus Jell
|
Inn.
|
OK
|
|
0
|
1
|
18
|
G
|
2
|
2. Max Niedermaier
|
Inn.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
56,60 |
Kommentar (sv):
|
Jämn start, Weber kommer ut först ur första sväng. Zorn kopplar greppet om andraplatsen före Inn Isarförarna. |
Kommentar (en):
|
Tight start where Weber comes out in the lead. Zorn follows on second place. The postions remains the entire heat. Niedermaier third. |
|
17
|
R
|
1
|
3. Jimmy Olsén
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
3
|
26
|
B
|
2
|
3. Luca Bauer
|
Jäm.
|
OK
|
|
1
|
1
|
16
|
V
|
3
|
3. Benedikt Monn
|
Gäv.
|
OK
|
|
2
|
2
|
17
|
G
|
4
|
3. Andrej Divis
|
ÖMK.
|
OK
|
|
0
|
0
|
14
|
Heattid:
|
56,90 |
Kommentar (sv):
|
Olsén först iväg, Monn går om Bauer. Heatet blir ganska utdraget. |
Kommentar (en):
|
Olsén takes the lead from the gate, Monn passes Bauer.
The heat gets pretty stretched. |
|
18
|
R
|
1
|
1. Max Koivula
|
Boc.
|
OK
|
|
2
|
2
|
13
|
B
|
3
|
4. Atte Suolammi
|
Boc.
|
OK
|
|
0
|
V
|
2
|
1. Heikki Huusko
|
Gäv.
|
OK
|
|
3
|
4
|
21
|
G
|
4
|
2. Maximilian Niedermaier
|
Gäv.
|
OK
|
|
1
|
Heattid:
|
56,90 |
Kommentar (sv):
|
Koivula snabb iväg, Huusko sen iväg men tar sig förbi fältet på första varvet. Sen drar han ifrån följt av Koivula och Atte. Niedermaier utmanar Atte på sista varvet och tar sig förbi. |
Kommentar (en):
|
Koivula first from the gate, Huusko is a bit behind from start but advances through the heat. He takes the lead and drives fast, Koivula second place. Niedermaier challenges Atte on the last lap and wins the last point. |
|
19
|
R
|
1
|
3. Jimmy Olsén
|
Str.
|
OK
|
|
3
|
4
|
30
|
B
|
3
|
4. Jasper Iwema
|
Str.
|
OK
|
|
1
|
V
|
2
|
1. Stefan Svensson
|
ÖMK.
|
OK
|
|
2
|
2
|
16
|
G
|
4
|
2. Jimmy Hörnell
|
ÖMK.
|
F
|
|
0
|
Heattid:
|
56,40 |
Kommentar (sv):
|
Olsén först iväg, Svensson utmanar på yttern. Här går det fort, Stefan tar sig förbi på innern ut på sista varvet. Olsén lyckas pressa sig förbi i sista böj. Hörnell omkull i sista böj, ser ut att vara okej. |
Kommentar (en):
|
Olsén first from the gate, Svensson pushes him on the outside, a tough fight. Svensson pushes to the lead but Olsén manage to pass him in the last corner. Hörnell falls in the last corner but looks to be ok. |
|
20
|
R
|
1
|
3. Luca Bauer
|
Jäm.
|
OK
|
|
2
|
2
|
18
|
B
|
2
|
3. Martin Posch
|
Boc.
|
OK
|
|
1
|
1
|
14
|
V
|
3
|
|
|
OK
|
|
0
|
|
|
G
|
4
|
3. Markus Jell
|
Inn.
|
OK
|
|
3
|
3
|
21
|
Heattid:
|
58,10 |
Kommentar (sv):
|
Bauer tar starten men Jell går om på innern. Bauer bevakar andraplatsen framför Posch. |
Kommentar (en):
|
Bauer takes the lead but Jell passes him on the inside. Bauer holds the second place ahead of Posch. |
|
21
|
R
|
3
|
1. Charly Ebner
|
Jäm.
|
OK
|
|
2
|
2
|
20
|
B
|
1
|
4. Jo Saetre
|
Jäm.
|
OK
|
|
0
|
V
|
2
|
1. Ove Ledström
|
Inn.
|
OK
|
|
1
|
4
|
25
|
G
|
4
|
2. Max Niedermaier
|
Inn.
|
OK
|
|
3
|
Heattid:
|
58,50 |
Kommentar (sv):
|
Niedermaier vinner heatet före Ebner och Ledström.
Få kommentarer om detta pga. kommunikationsmiss. |
Kommentar (en):
|
Niedermaier winns the heat before Edner and Ledström.
Lack of comments due to miscommunication |
|