1
|
R
|
3
|
1. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
3
|
3
|
|
B
|
1
|
2. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
|
V
|
2
|
1. Grigory Laguta
|
Val.
|
M
|
|
0
|
3
|
3
|
|
G
|
4
|
2. Artem Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
3
|
|
Heattid:
|
65,20 |
|
Kommentar (sv):
|
Grigory Laguta blev utesluten p.g.a. tvåminutersregeln. Vaculik tog täten med bara tre förare, men Artem gjorde en snygg manöver och passerade Vaculik på andra varvet. |
|
Kommentar (en):
|
Grigory Laguta got excluded for minutes. Vaculik took the lead with only three riders, but Artem made a classy move and passed Vaculik on the second lap. |
|
2
|
R
|
2
|
6. David Ruud
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
4
|
7
|
|
B
|
4
|
7. Jacob Thorssell
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
|
V
|
3
|
6. Daniel Gunnestad
|
Val.
|
OK
|
|
0
|
2
|
5
|
|
G
|
1
|
7. Robin Thörnkvist
|
Val.
|
OK
|
|
2
|
|
Heattid:
|
65,40 |
|
Kommentar (sv):
|
Törnqvist var först in i startsvängen, men ut ur densamma så tog sig Ruud förbi och vann sedan enkelt. Thorssell jagade andraplatsen bra, men förblev på tredjeplats. Gunnestad långt efter. |
|
Kommentar (en):
|
Törnqvist was first going into bend one, but exiting bend two, Ruud passed and the won easily. Thorssell chased the second place hard, but had to settle for third. Gunnestad way back. |
|
3
|
R
|
1
|
3. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
3
|
10
|
|
B
|
3
|
4. Thomas H Jonasson
|
Eli.
|
FX
|
|
0
|
|
V
|
2
|
3. Tomas Gapinski
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
3
|
8
|
|
G
|
4
|
4. Robert Kosiecha
|
Val.
|
OK
|
|
2
|
|
Heattid:
|
65,40 |
|
Kommentar (sv):
|
THJ brakade in i luftstaketet med en väldig fart, i en krasch som är den värsta som skådats på Motorstadion på många år. Efter fem minuter kunde han dock ta sig upp och gå tillbaka till depån. Otroligt! På väg till omstarten fick Sajfutdinow problem med cykeln, men han vann ändå heatet utan problem, på sin reservcykel. |
|
Kommentar (en):
|
THJ crashed heavily into the air fence, in a crash not seen on this track for many, many years. After five minutes, THJ got back to his feets and amazingly walked back to the pit. Incredible! On the way to the re-run, Sajfutdinow got mechanical problems, but he still won the heat without problems, on his spare bike. |
|
4
|
R
|
4
|
6. David Ruud
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
3
|
13
|
|
B
|
2
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
|
V
|
1
|
5. Daniel Nermark
|
Val.
|
OK
|
|
3
|
3
|
11
|
|
G
|
3
|
7. Robin Thörnkvist
|
Val.
|
OK
|
|
0
|
|
Heattid:
|
66,10 |
|
Kommentar (sv):
|
Nermark var först från start och kunde vinna, hårt uppvaktad. Ruud och Crump kunde inte bestämma sig vem som skulle jaga, men till slut blev det Ruud som tog upp jakten. Det resulterade inte i någon omkörning, det var bara nära... |
|
Kommentar (en):
|
Nermark gated and was able to win, despite being chased hard. Ruud and Crump couldn't decide who should chase Nermark, but it turned out to be Ruud. However, it didn't result in any pass being made, it was only close... |
|
5
|
R
|
3
|
2. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
4
|
17
|
|
B
|
1
|
7. Jacob Thorssell
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
|
V
|
4
|
7. Robin Thörnkvist
|
Val.
|
OK
|
|
0
|
2
|
13
|
|
G
|
2
|
4. Robert Kosiecha
|
Val.
|
OK
|
|
2
|
|
Heattid:
|
64,80 |
|
Kommentar (sv):
|
5-1 från start men Thorssell gjorde ett misstag på första varvet och Kosciecha smet förbi. Ganska odramatiskt därefter. |
|
Kommentar (en):
|
5-1 from the gate but Thorssell made a mistake on the opening lap and Kosciecha passed him. After that, it was fairly uneventful. |
|
6
|
R
|
2
|
3. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
3
|
20
|
|
B
|
4
|
6. David Ruud
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
|
V
|
3
|
1. Grigory Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
3
|
3
|
16
|
|
G
|
1
|
2. Artem Laguta
|
Val.
|
R
|
|
0
|
|
Heattid:
|
65,90 |
|
Kommentar (sv):
|
Artem Laguta ledde heatet och såg ut att gå mot heatsegern, men han fick stopp i ledning på sista varvet. Bakom honom var det också dramatiskt när Grigory Laguta och Sajfutdinow växlade andraplatsen mellan sig, men där den förstnämnde vann kampen, och sedermera fick en heatseger när brorsan fick stopp. |
|
Kommentar (en):
|
Artem Laguta lead the heat and was heading for the win, but he suffered an engine failure on the last lap. Drama behind him as well as Grigory Laguta and Sajfutdinow passed each other for second place, but Grigory won that fight and eventually got the heat victory when his brother suffered gremlins. |
|
7
|
R
|
2
|
1. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
5
|
25
|
|
B
|
4
|
2. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
|
V
|
3
|
3. Tomas Gapinski
|
Val.
|
OK
|
|
0
|
1
|
17
|
|
G
|
1
|
4. Robert Kosiecha
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
|
Heattid:
|
65,00 |
|
Kommentar (sv):
|
Enkel 5-1:a för hemmalaget. Kosciecha var 40 meter efter. |
|
Kommentar (en):
|
Easy 5-1 for the home side. Kosciecha was 40 meters behind. |
|
8
|
R
|
3
|
3. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
5
|
30
|
|
B
|
1
|
7. Jacob Thorssell
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
|
V
|
4
|
5. Daniel Nermark
|
Val.
|
R
|
|
0
|
1
|
18
|
|
G
|
2
|
1. Grigory Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
|
Heattid:
|
65,20 |
|
Kommentar (sv):
|
Jonasson har fått startförbud av tävlingsläkaren p.g.a. en fingerskada. Ruud (ersättare för Jonasson) och Laguta (toppning för Törnqvist) kraschade in i första sväng. Laguta kunde gå tillbaka till depån medan Ruud kördes av banan i ambulansen. Thorssell ersatte Ruud i omstarten. Där fick Nermark stopp i starten medan Sajfutdinow/Thorssell flög i väg från tejpen. Laguta var sedan aldrig riktigt nära att rubba Thorssell! 5-1 till hemmalaget! |
|
Kommentar (en):
|
Jonasson has withdrawn from the meeting on order from the meeting doctor, due to a finger injury. Ruud (for Jonasson) and Laguta (for Törnqvist) crashed entering bend one. Laguta was able to walk back to the pit while Ruud was taken off the track in the ambulance. Thorssell replaced Ruud in the re-run. In the re-run, Nermark had an engine failure at the gate while Sajfutdinow/Thorssell flew from the tapes. Laguta wasn't particulary close to catch Thorssell. 5-1 to the home side! |
|
9
|
R
|
3
|
7. Jacob Thorssell
|
Eli.
|
OK
|
|
0
|
3
|
33
|
|
B
|
1
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
|
V
|
4
|
1. Grigory Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
3
|
21
|
|
G
|
2
|
2. Artem Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
2
|
|
Heattid:
|
65,20 |
|
Kommentar (sv):
|
Från start till mål även om Artem pressade Crump hårt i tre varv. Grigory var klar trea. |
|
Kommentar (en):
|
From the gate even though Artem pushed Crump hard for three laps. Grigory took a comfortable third place. |
|
10
|
R
|
4
|
1. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
3
|
36
|
|
B
|
2
|
7. Jacob Thorssell
|
Eli.
|
R
|
|
0
|
|
V
|
1
|
6. Daniel Gunnestad
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
3
|
24
|
|
G
|
3
|
5. Daniel Nermark
|
Val.
|
OK
|
|
2
|
|
Heattid:
|
65,10 |
|
Kommentar (sv):
|
Thorssell bjöd Nermark på en tackling in i första sväng och körde till sig en bra position. Nermark behövde ett varv för att ta sig förbi lagkamraten Gunnestad men såg inte ut att närma sig Thorssell nämnvärt, men den sistnämnde fick stopp i 5-1-läge på tredje varvet och det blev istället 3-3. |
|
Kommentar (en):
|
Thorssell was tough against Nermark entering bend one and got himself in a good position. Nermark needed a lap to pass his team-mate Gunnestad but didn't look to make any ground on Thorssell until the latter suffered an engine failure on a paid maximum on the third lap. A 5-1 turned into a tied heat. |
|
11
|
R
|
1
|
|
|
OK
|
|
0
|
|
|
|
B
|
3
|
7. Jacob Thorssell
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
2
|
38
|
|
V
|
2
|
6. Daniel Gunnestad
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
4
|
28
|
|
G
|
4
|
7. Robin Thörnkvist
|
Val.
|
OK
|
|
3
|
|
Heattid:
|
66,50 |
|
Kommentar (sv):
|
Thorssell var först från tejpen men gjorde ett misstag på andra varvet och Törnqvist kunde ta sig förbi. |
|
Kommentar (en):
|
Thorssell gated but made a mistake on the second lap so Törnqvist made it through for the win. |
|
12
|
R
|
4
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
2
|
40
|
|
B
|
2
|
|
|
OK
|
|
0
|
|
|
|
V
|
1
|
5. Daniel Nermark
|
Val.
|
OK
|
|
3
|
4
|
32
|
|
G
|
3
|
2. Artem Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
|
Heattid:
|
65,60 |
|
Kommentar (sv):
|
1-5 från start men Crump passerade Laguta ut ur startsvängen. Åt Nermark fanns dock inget att göra. |
|
Kommentar (en):
|
1-5 from the gate but Crump passed Laguta exiting bend two. However, Nermark couldn't be caught. |
|
13
|
R
|
4
|
3. Emil Sayfutdinov
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
3
|
43
|
|
B
|
2
|
2. Martin Vaculik
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
|
V
|
1
|
1. Grigory Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
0
|
3
|
35
|
|
G
|
3
|
4. Robert Kosiecha
|
Val.
|
OK
|
|
3
|
|
Heattid:
|
65,60 |
|
Kommentar (sv):
|
Vaculik var först från start men Kosciecha passerade honom ut på andra varvet. Sajfutdinow räddade dock oavgjort åt hemmalaget när han körde förbi Laguta med varvet kvar. |
|
Kommentar (en):
|
Vaculik gated but Kosciecha passed him entering the second lap. Sajfutdinow managed to make it a tied heat as he passed Laguta with a lap to go. |
|
14
|
R
|
1
|
1. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
2
|
5
|
48
|
|
B
|
3
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
|
V
|
4
|
2. Artem Laguta
|
Val.
|
OK
|
|
0
|
1
|
36
|
|
G
|
2
|
5. Daniel Nermark
|
Val.
|
OK
|
|
1
|
|
Heattid:
|
65,10 |
|
Kommentar (sv):
|
Förkrossande överlägset. Det mest dramatiska var när Nermark tryckte upp lagkamraten Laguta mot planket på första varvet... |
|
Kommentar (en):
|
A hammering. The most dramatic move was when Nermark pushed team-mate Laguta to the fence on the first lap... |
|
15
|
R
|
3
|
1. Leon Madsen
|
Eli.
|
OK
|
|
3
|
4
|
52
|
|
B
|
1
|
5. Jason Crump
|
Eli.
|
OK
|
|
1
|
|
V
|
4
|
5. Daniel Nermark
|
Val.
|
OK
|
|
2
|
2
|
38
|
|
G
|
2
|
4. Robert Kosiecha
|
Val.
|
OK
|
|
0
|
|
Heattid:
|
65,30 |
|
Kommentar (sv):
|
5-1 från start men Nermark körde om Crump i startsvängen på andra varvet. Crump tog tillbaka andraplatsen ut på sista varvet, men Nermark svarade igen! 4-2 till hemmalaget med Kosciecha hopplöst sist. Tack för i dag från Vetlanda! |
|
Kommentar (en):
|
5-1 from the gate but Nermark passed Crump on bend one of lap two. Crump re-took second place entering the last lap, but Nermark still got the best of Crump! 4-2 to the home side with Kosciecha way back. Thank you for following tonight's live updates from Vetlanda! |
|