22
|
R
|
1
|
1. Alexander Woentin
|
OK
|
|
3
|
3
|
|
|
B
|
2
|
4. Filip Hjelmland
|
OK
|
|
2
|
2
|
|
|
V
|
3
|
2. Jonathan Ejnermark
|
R
|
|
0
|
0
|
|
|
G
|
4
|
9. Anton Karlsson
|
OK
|
|
1
|
1
|
|
|
Heattid:
|
65,80 |
|
Kommentar (sv):
|
Finalheatet. Woentin från start till mål. Hjelmland försöker, men kommer inte riktigt nära. Ejnermark har tredjeplatsen men får kedjebrott. Ett brutalt öde! Alexander Woentin är årets juniormästare - GRATTIS! |
|
Kommentar (en):
|
The final. Woentin from the gate. Hjelmland tries hard, but isn't close enough to execute a pass. Ejnermark holds third place but suffers a shed chain. A brutal fate! Alexander Woentin is this season's junior champion - CONGRATULATIONS! |
|
21
|
R
|
1
|
16. Jonatan Grahn
|
OK
|
|
2
|
2
|
|
|
B
|
2
|
7. Philip Hellström-Bängs
|
OK
|
|
0
|
0
|
|
|
V
|
3
|
15. William Björling
|
OK
|
|
1
|
1
|
|
|
G
|
4
|
2. Jonathan Ejnermark
|
OK
|
|
3
|
3
|
|
|
Heattid:
|
65,60 |
|
Kommentar (sv):
|
Sista-chansen-heat om en plats i finalheatet. Hellström-Bängs omkull i startsvängen, men alla fyra tillbaka till omstarten. Där vinner Ejnermark efter en bra startsväng, egentligen utan problem. Tätt bland övriga, men dessa är utslagna. |
|
Kommentar (en):
|
Last chance heat for one place in the final heat. Hellström-Bängs hit the ground on the opening bends, but all four back. Re-run is won by Ejnermark after a good opening bend, really without any problem. Close between the rest, but all of them are eliminated. |
|
20
|
R
|
1
|
5. Viktor Ohlsson
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
B
|
2
|
14. Maximilian Belsing
|
OK
|
|
1
|
1
|
4
|
|
V
|
3
|
11. Henrik Bergström
|
OK
|
|
2
|
2
|
5
|
|
G
|
4
|
4. Filip Hjelmland
|
OK
|
|
3
|
3
|
14
|
|
Heattid:
|
65,30 |
|
Kommentar (sv):
|
Klara avstånd mellan samtliga förare. |
|
Kommentar (en):
|
Big distances between all riders. |
|
19
|
R
|
1
|
3. Oscar Holstensson
|
OK
|
|
1
|
1
|
2
|
|
B
|
2
|
12. Emil Millberg
|
R
|
|
0
|
0
|
7
|
|
V
|
3
|
13. Jesper Persson
|
OK
|
|
3
|
3
|
8
|
|
G
|
4
|
6. Avon Van Dyck
|
OK
|
|
2
|
2
|
4
|
|
Heattid:
|
66,40 |
|
Kommentar (sv):
|
Persson från start till mål medan Van Dyck passerar Millberg med ett varv kvar. De kolliderar och någonting händer med Millbergs cykel, så han tar sig inte i mål. Holstensson får en gratispoäng. |
|
Kommentar (en):
|
Persson from the gate while Van Dyck passes Millberg with a lap to go. They collied and something happens to Millberg's bike, so he can't finish. Holstensson is gifted the final point. |
|
18
|
R
|
1
|
9. Anton Karlsson
|
OK
|
|
3
|
3
|
11
|
|
B
|
2
|
2. Jonathan Ejnermark
|
OK
|
|
0
|
0
|
8
|
|
V
|
3
|
7. Philip Hellström-Bängs
|
OK
|
|
2
|
2
|
11
|
|
G
|
4
|
16. Jonatan Grahn
|
OK
|
|
1
|
1
|
11
|
|
Heattid:
|
64,90 |
|
Kommentar (sv):
|
Hellström-Bängs har svårt att starten, men han är en skicklig chaufför och tar sig från fjärde- till andraplats i heatet. Ejnermark sliter hårt, men blir poänglös och får svårt att nå topp sju. |
|
Kommentar (en):
|
Hellström-Bängs has problem gating, but he's a skilled rider and goes from fourth to second during the heat. Ejnermark fights hard but remains scoreless and will have a tough time reaching a top seven position. |
|
17
|
R
|
1
|
1. Alexander Woentin
|
OK
|
|
3
|
3
|
15
|
|
B
|
2
|
8. Philip Olofsson
|
OK
|
|
0
|
0
|
1
|
|
V
|
3
|
15. William Björling
|
OK
|
|
2
|
2
|
10
|
|
G
|
4
|
10. Christoffer Selvin
|
OK
|
|
1
|
1
|
8
|
|
Heattid:
|
64,70 |
|
Kommentar (sv):
|
Återigen enkelt för Woentin, men ett viktigt heat återstår. Bakom honom tar Björling två vitala poäng i kampen om att nå topp sju. Odramatiskt heat som helhet. |
|
Kommentar (en):
|
Once more an easy time for Woentin, but one important heat remains. Behind him, Björling takes two vital points in the battle for a top seven position. An undramatic heat as a whole. |
|
16
|
R
|
1
|
9. Anton Karlsson
|
OK
|
|
1
|
1
|
8
|
|
B
|
2
|
6. Avon Van Dyck
|
OK
|
|
0
|
0
|
2
|
|
V
|
3
|
4. Filip Hjelmland
|
OK
|
|
3
|
3
|
11
|
|
G
|
4
|
15. William Björling
|
OK
|
|
2
|
2
|
8
|
|
Heattid:
|
65,30 |
|
Kommentar (sv):
|
Hjelmland utan problem. Karlsson har andraplatsen inledningsvis, men Björling går ut i materialet och rundar honom! Karlsson försöker återta andraplatsen, men lyckas inte. |
|
Kommentar (en):
|
Hjelmland without problems. Karlsson held second intitially, but Björling hit the dirt and blasted around him! Karlsson tries to re-gain second, but can't. |
|
15
|
R
|
1
|
16. Jonatan Grahn
|
OK
|
|
3
|
3
|
10
|
|
B
|
2
|
3. Oscar Holstensson
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
V
|
3
|
10. Christoffer Selvin
|
OK
|
|
2
|
2
|
7
|
|
G
|
4
|
5. Viktor Ohlsson
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
Heattid:
|
65,90 |
|
Kommentar (sv):
|
Selvin leder länge, men Grahn rundar honom på tredje varvet. Holstensson tar en komfortabel tredjeplats. |
|
Kommentar (en):
|
Selvin in the lead for quite a while, but Grahn pass him on the outside on the third lap. Holstensson takes a comfortable third place. |
|
14
|
R
|
1
|
2. Jonathan Ejnermark
|
OK
|
|
3
|
3
|
8
|
|
B
|
2
|
13. Jesper Persson
|
OK
|
|
2
|
2
|
5
|
|
V
|
3
|
8. Philip Olofsson
|
OK
|
|
0
|
0
|
1
|
|
G
|
4
|
11. Henrik Bergström
|
OK
|
|
1
|
1
|
3
|
|
Heattid:
|
65,50 |
|
Kommentar (sv):
|
Från start till mål. Ibland är det bara så enkelt. |
|
Kommentar (en):
|
From the gate. Sometimes it's just that simple. |
|
13
|
R
|
1
|
7. Philip Hellström-Bängs
|
OK
|
|
2
|
2
|
9
|
|
B
|
2
|
12. Emil Millberg
|
OK
|
|
1
|
1
|
7
|
|
V
|
3
|
14. Maximilian Belsing
|
OK
|
|
0
|
0
|
3
|
|
G
|
4
|
1. Alexander Woentin
|
OK
|
|
3
|
3
|
12
|
|
Heattid:
|
64,70 |
|
Kommentar (sv):
|
Woentin är klockren från tejpen denna eftermiddag. Bakom honom tar sig Hellström-Bängs förbi Millberg ut på sista varvet. |
|
Kommentar (en):
|
Woentin's gating is like clockwork this afternoon. Behind him, Hellström-Bängs passes Millberg when entering the final lap. |
|
12
|
R
|
1
|
13. Jesper Persson
|
OK
|
|
0
|
0
|
3
|
|
B
|
2
|
4. Filip Hjelmland
|
OK
|
|
3
|
3
|
8
|
|
V
|
3
|
10. Christoffer Selvin
|
OK
|
|
1
|
1
|
5
|
|
G
|
4
|
7. Philip Hellström-Bängs
|
OK
|
|
2
|
2
|
7
|
|
Heattid:
|
64,70 |
|
Kommentar (sv):
|
Hjelmland vinner överlägset, men bakom honom händer det saker! Hellström-Bängs har en tuff start, men rundar Persson på andra varvet och tar sig även förbi Selvin, dock på innern. Persson är tillfälligt förbi Selvin, men den sistnämnde kan i.a.f. rädda en poäng. Bra heat! |
|
Kommentar (en):
|
Hjelmland by a mile, but things are much closer behind him! Hellström-Bängs has tough opening bends, but blasts around Persson on the second lap and sneaks by Selvin on the inside. Persson is temporarily ahead of Selvin, but the latter can salvage a point. Good heat! |
|
11
|
R
|
1
|
8. Philip Olofsson
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
B
|
2
|
9. Anton Karlsson
|
OK
|
|
3
|
3
|
7
|
|
V
|
3
|
3. Oscar Holstensson
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
G
|
4
|
14. Maximilian Belsing
|
OK
|
|
2
|
2
|
3
|
|
Heattid:
|
66,20 |
|
Kommentar (sv):
|
Belsing gör en fin förstasväng och rundar Olofsson/Holstensson, men det är allt som händer i detta heat. Karlsson överlägsen, som sig bör. |
|
Kommentar (en):
|
Belsing makes a good opening bend to pass Olofsson/Holstensson on the outside, but that's all the drama in this heat. Karlsson is way ahead, as he should be. |
|
10
|
R
|
1
|
12. Emil Millberg
|
OK
|
|
3
|
3
|
6
|
|
B
|
2
|
5. Viktor Ohlsson
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
V
|
3
|
15. William Björling
|
OK
|
|
1
|
1
|
6
|
|
G
|
4
|
2. Jonathan Ejnermark
|
OK
|
|
2
|
2
|
5
|
|
Heattid:
|
66,30 |
|
Kommentar (sv):
|
Björling är på väg runt Millberg i målsvängen på första varvet, men Millberg flyttar ut honom och avvärjer hotet. Istället kommer Ejnermark förbi på insidan! Ohlsson avhängd fyra. |
|
Kommentar (en):
|
Björling is on his way around Millberg on bends three/four of the opening lap, but moves to the outside and blocks that move. Instead, Ejnermark sneaks up on the inside! Ohlsson distanced at fourth. |
|
9
|
R
|
1
|
6. Avon Van Dyck
|
X
|
|
0
|
0
|
2
|
|
B
|
2
|
16. Jonatan Grahn
|
OK
|
|
2
|
2
|
7
|
|
V
|
3
|
1. Alexander Woentin
|
OK
|
|
3
|
3
|
9
|
|
G
|
4
|
11. Henrik Bergström
|
OK
|
|
1
|
1
|
2
|
|
Heattid:
|
64,60 |
|
Kommentar (sv):
|
Van Dyck blir utesluten efter Bergströms fall på andra varvet. Omstarten blir helt odramatisk. |
|
Kommentar (en):
|
Van Dyck is excluded after Bergström's fall on the second lap. The re-run is without drama. |
|
8
|
R
|
1
|
4. Filip Hjelmland
|
OK
|
|
3
|
3
|
5
|
|
B
|
2
|
8. Philip Olofsson
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
V
|
3
|
12. Emil Millberg
|
OK
|
|
1
|
1
|
3
|
|
G
|
4
|
16. Jonatan Grahn
|
OK
|
|
2
|
2
|
5
|
|
Heattid:
|
64,60 |
|
Kommentar (sv):
|
Enkelt för Hjelmland, medan Grahn tar sig förbi Millberg ut ur målsvängen på första varvet. Till slut är förarna utspridda över en raksträcka. |
|
Kommentar (en):
|
Easy for Hjelmland while Grahn passes Millberg on bend four of the opening lap. In the end, the riders are evenly spread out over a straight. |
|
7
|
R
|
1
|
11. Henrik Bergström
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
B
|
2
|
15. William Björling
|
OK
|
|
3
|
3
|
5
|
|
V
|
3
|
7. Philip Hellström-Bängs
|
OK
|
|
2
|
2
|
5
|
|
G
|
4
|
3. Oscar Holstensson
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
Heattid:
|
65,40 |
|
Kommentar (sv):
|
Hellström-Bängs får inte riktigt någon flyt på sin jakt på Björling, men är ändå bara en cykellängd efter vid målgång. Ett varv till så... |
|
Kommentar (en):
|
Hellström-Bängs doesn't get a smooth ride in the hunt of Björling, but is only the length of a bike behind in the end. If it had been another lap... |
|
6
|
R
|
1
|
14. Maximilian Belsing
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
B
|
2
|
10. Christoffer Selvin
|
OK
|
|
3
|
3
|
4
|
|
V
|
3
|
2. Jonathan Ejnermark
|
OK
|
|
2
|
2
|
3
|
|
G
|
4
|
6. Avon Van Dyck
|
OK
|
|
0
|
0
|
2
|
|
Heattid:
|
65,40 |
|
Kommentar (sv):
|
Från start till mål, även om Van Dyck har ett bra försök mot Belsing på det tredje varvet, men han blir poänglös. |
|
Kommentar (en):
|
From the gate, even though Van Dyck had a good try against Belsing on the third lap, but he remains pointless. |
|
5
|
R
|
1
|
13. Jesper Persson
|
OK
|
|
2
|
2
|
3
|
|
B
|
2
|
1. Alexander Woentin
|
OK
|
|
3
|
3
|
6
|
|
V
|
3
|
5. Viktor Ohlsson
|
R
|
|
0
|
0
|
0
|
|
G
|
4
|
9. Anton Karlsson
|
OK
|
|
1
|
1
|
4
|
|
Heattid:
|
64,10 |
|
Kommentar (sv):
|
Enkelt för Woentin. Karlsson jagar inledningsvis, men öppnar upp på innern men blir istället passerad av Persson och kan inte återta sin andraplats. Ohlsson lägger av som fyra på sista varvet. |
|
Kommentar (en):
|
Easy for Woentin. Karlsson leads the chase initially but opens up the inside line and is being passed by Persson. Karlsson is unable to regain second. Ohlsson retires while fourth, on the final lap. |
|
4
|
R
|
1
|
15. William Björling
|
OK
|
|
2
|
2
|
2
|
|
B
|
2
|
14. Maximilian Belsing
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
V
|
3
|
16. Jonatan Grahn
|
OK
|
|
3
|
3
|
3
|
|
G
|
4
|
13. Jesper Persson
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
Heattid:
|
65,70 |
|
Kommentar (sv):
|
Björling försöker hålla Grahn på utsidan, men den sistnämnde har för mycket fart tar kontroll på första varvet. Därefter är det ganska odramatiskt. |
|
Kommentar (en):
|
Björling tries to keep Grahn on the outside, but the latter has too much speed and takes the control on the first lap. Fairly undramatic after the opening lap. |
|
3
|
R
|
1
|
10. Christoffer Selvin
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
B
|
2
|
11. Henrik Bergström
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
V
|
3
|
9. Anton Karlsson
|
OK
|
|
3
|
3
|
3
|
|
G
|
4
|
12. Emil Millberg
|
OK
|
|
2
|
2
|
2
|
|
Heattid:
|
64,70 |
|
Kommentar (sv):
|
Karlsson från start till mål. Selvin är tvåa i ett varv, men på det andra så blir han omkörd av Millberg. |
|
Kommentar (en):
|
Karlsson from the gate. Selvin holds second place for a lap, but on the second, Millberg blasts around him. |
|
2
|
R
|
1
|
17. Alexander Jacobsson Sundkvist
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
B
|
2
|
7. Philip Hellström-Bängs
|
OK
|
|
3
|
3
|
3
|
|
V
|
3
|
6. Avon Van Dyck
|
OK
|
|
2
|
2
|
2
|
|
G
|
4
|
|
OK
|
|
0
|
|
|
|
Heattid:
|
63,90 |
|
Kommentar (sv):
|
Olofsson gled omkull som trea och Ohlsson körde in hans cykel. Olofsson går tillbaka till depån, medan Ohlsson ligger kvar en stund. Olofsson utesluten. Ohlsson deltog inte i omstarten, där Hellström-Bängs vann enkelt. Sundkvist var tillfälligt uppe som tvåa, men Van Dyck återtog sin plats. |
|
Kommentar (en):
|
Olofsson slides off while third and Ohlsson ran into his bike. Olofsson walks back to the pit, while Ohlsson lays down for a while. Olofsson excluded. Ohlsson didn't participate in the re-run, which Hellström-Bängs won easily. Sundkvist was temporarily in second, but Van Dyck re-gained his position. |
|
1
|
R
|
1
|
1. Alexander Woentin
|
OK
|
|
3
|
3
|
3
|
|
B
|
2
|
2. Jonathan Ejnermark
|
OK
|
|
1
|
1
|
1
|
|
V
|
3
|
3. Oscar Holstensson
|
OK
|
|
0
|
0
|
0
|
|
G
|
4
|
4. Filip Hjelmland
|
OK
|
|
2
|
2
|
2
|
|
Heattid:
|
64,20 |
|
Kommentar (sv):
|
Hjelmland jagade Woentin ganska bra, men kom aldrig riktigt nära för en omkörning. Ejnermark tar en klar tredjeplats. |
|
Kommentar (en):
|
Hjelmland chases Woentin fairly well, but doesn't come close enough for a pass. Ejnermark takes a solid third place. |
|